1
00:00:52,810 --> 00:00:53,810
Anybody home?

2
00:00:55,130 --> 00:00:56,130
Lori Moxon.

3
00:00:59,170 --> 00:01:00,670
Delivery from Angeletti's.

4
00:01:09,090 --> 00:01:11,030
Serious breach of security here, man.

5
00:01:31,240 --> 00:01:32,240
Wow.

6
00:02:20,730 --> 00:02:21,730
Absolutely, Paul.

7
00:02:22,810 --> 00:02:23,910
No, I haven't forgotten.

8
00:02:24,790 --> 00:02:25,810
I've got it right here.

9
00:02:27,170 --> 00:02:28,210
Uh, four o 'clock.

10
00:02:28,790 --> 00:02:29,790
Yeah.

11
00:02:30,530 --> 00:02:34,930
Uh, listen, I realize that this will be
difficult. It's, um... Thank you for

12
00:02:34,930 --> 00:02:37,190
understanding. That's very...
understanding.

13
00:02:38,210 --> 00:02:40,750
Yeah, okay. All right. I'll see you
then. Okay.

14
00:02:44,360 --> 00:02:45,620
I never think that you're amazed.

15
00:02:45,880 --> 00:02:49,620
At math on Sunday, I set a petition that
a new man appear in your life. Well,

16
00:02:49,720 --> 00:02:52,780
faith is a beautiful thing, Grace, but
Paul Sterling is not that man.

17
00:02:53,640 --> 00:02:55,940
You don't tie yourself up in knots when
you're talking to Bailey.

18
00:02:56,400 --> 00:03:00,820
He's the U .S. attorney prosecuting
Jack, and to date, our relationship has

19
00:03:00,820 --> 00:03:02,940
purely professional and completely
telephonic.

20
00:03:03,380 --> 00:03:04,380
What's 4 o 'clock?

21
00:03:05,240 --> 00:03:07,080
He's coming here to take my preliminary
statement.

22
00:03:10,640 --> 00:03:14,200
Did you wear that outfit so he could
take your statement or you could take

23
00:03:14,200 --> 00:03:15,200
temperature?

24
00:03:17,520 --> 00:03:20,220
I wore it because it was the only thing
in my closet that was clean.

25
00:03:23,240 --> 00:03:24,240
Samantha Waters.

26
00:03:24,360 --> 00:03:28,200
Sam, I need you and Grace out in
Peachtree City, 444 McKinley Avenue.

27
00:03:29,000 --> 00:03:30,280
Invitation by Chief of Homicide.

28
00:03:30,700 --> 00:03:31,700
Yeah, what have you got?

29
00:03:31,880 --> 00:03:32,880
An opportunity.

30
00:03:33,160 --> 00:03:34,840
Pristine crime scene, three hours old.

31
00:03:35,180 --> 00:03:36,180
Details on site.

32
00:03:36,760 --> 00:03:37,760
See you there.

33
00:03:40,110 --> 00:03:43,210
You ever notice how when Bailey gets
official, he stops using verbs?

34
00:03:44,370 --> 00:03:45,430
Jack Webb lives.

35
00:03:46,730 --> 00:03:47,730
Take a look at this.

36
00:03:48,450 --> 00:03:52,430
Hawker 700, confiscated by the DEA when
they busted the Laporta cartel.

37
00:03:53,150 --> 00:03:57,390
Cruising speed 468 knots, range 3 ,044
nautical miles.

38
00:03:57,610 --> 00:03:59,250
Could be anywhere in the country within
hours.

39
00:04:00,110 --> 00:04:02,450
Damn, I want that plane. Why don't you
get it transferred?

40
00:04:02,670 --> 00:04:03,670
Phelps won't let it go.

41
00:04:04,030 --> 00:04:05,110
They love their toys.

42
00:04:05,490 --> 00:04:06,890
Weren't you guys in the service
together?

43
00:04:07,130 --> 00:04:09,250
Why don't you have built in one
serviceman to another?

44
00:04:09,710 --> 00:04:13,530
Bobby Phelps is a man steeped in the
American tradition of honesty and fair

45
00:04:13,530 --> 00:04:16,290
play. There's only one way to deal with
a guy like that.

46
00:04:16,829 --> 00:04:19,149
You find a soft spot and squeeze.

47
00:04:35,390 --> 00:04:36,390
Nice threads.

48
00:04:36,530 --> 00:04:37,850
Donna Karan or Helmut Lang?

49
00:04:38,350 --> 00:04:39,670
What, are you dating someone from both?

50
00:04:40,010 --> 00:04:41,010
Women swear daily.

51
00:04:43,890 --> 00:04:46,410
Roy Munson, second victim in as many
weeks.

52
00:04:46,750 --> 00:04:50,510
First murder took place less than a mile
from here. White males, 48 and 52.

53
00:04:51,270 --> 00:04:52,350
Ligature strangulation.

54
00:04:52,790 --> 00:04:54,030
Same old, same old.

55
00:04:54,490 --> 00:04:56,170
And both victims were castrate.

56
00:04:56,930 --> 00:04:58,990
So much for same old, same old.

57
00:05:06,730 --> 00:05:07,950
You did say pristine.

58
00:05:08,210 --> 00:05:09,210
Yeah.

59
00:05:12,450 --> 00:05:13,990
Officer Brown.

60
00:05:14,370 --> 00:05:16,010
John Grant, who's in charge here?

61
00:05:16,310 --> 00:05:19,290
Sir, Watkins was first on scene. From
homicide?

62
00:05:19,810 --> 00:05:20,810
Traffic, sir.

63
00:05:22,710 --> 00:05:23,870
Clear out the dead with him.

64
00:05:24,090 --> 00:05:25,090
Yes, sir.

65
00:05:25,590 --> 00:05:28,450
All non -essential personnel, please
disperse.

66
00:05:28,770 --> 00:05:30,190
Please disperse now.

67
00:05:33,010 --> 00:05:35,190
John Grant, Violent Crimes Task Force.

68
00:05:35,610 --> 00:05:39,650
Look, I was just driving my route. I'm
traffic, see, and this guy flags me

69
00:05:39,690 --> 00:05:41,750
and the next thing I know, I'm... Take
it slow, Doogie. Which guy?

70
00:05:42,370 --> 00:05:43,590
He was a pizza guy.

71
00:05:43,850 --> 00:05:47,170
He said that there's a body in here. I
mean, I'm traffic. I've never seen a

72
00:05:47,170 --> 00:05:51,690
before, especially one that's missing
his... The tiki eye is consistent with

73
00:05:51,690 --> 00:05:54,830
strangulation. Ligature left a clean
line, nice edges.

74
00:05:55,290 --> 00:05:58,830
I'll be able to establish the kind of
material when I get him back to the

75
00:05:59,510 --> 00:06:00,990
The unkindest cut.

76
00:06:02,430 --> 00:06:04,470
You know, I can't work here. This is
chaos.

77
00:06:05,280 --> 00:06:06,720
Where was the first victim found?

78
00:06:07,180 --> 00:06:08,760
Philip Dumont, 17 Eastchester.

79
00:06:09,000 --> 00:06:11,500
I'll get you an escort. Okay, I'll come
back when the convention's over.

80
00:06:14,920 --> 00:06:18,340
So I call for backup, and the next thing
I know, this place is crawling.

81
00:06:18,620 --> 00:06:19,619
I mean, I'm traffic!

82
00:06:19,620 --> 00:06:22,420
And I'm sure you'll have a great career
running tickets. Now, who's the old

83
00:06:22,420 --> 00:06:23,420
thief who took the call?

84
00:06:23,500 --> 00:06:24,459
Right here.

85
00:06:24,460 --> 00:06:28,160
You know, I wanted this crime scene
maintained. Hey, Gibson, I'm sorry. You

86
00:06:28,160 --> 00:06:29,160
going on report.

87
00:06:29,480 --> 00:06:32,600
No, amend this. You're up for a
departmental record. Hey, amend this.

88
00:06:32,960 --> 00:06:34,180
Bailey Malone, DCTF.

89
00:06:34,730 --> 00:06:38,230
Officer Watkins performed admirably
under circumstances beyond the scope of

90
00:06:38,230 --> 00:06:41,490
training. The integrity of this crime
scene was your responsibility,

91
00:06:41,850 --> 00:06:45,690
So if there's a candidate for
departmental reprimand, you win by a

92
00:06:46,710 --> 00:06:49,030
Kids and I don't relate.

93
00:07:02,940 --> 00:07:04,640
Someday you'll be a father, John. What's
that?

94
00:07:05,320 --> 00:07:06,320
I'll call you.

95
00:07:21,260 --> 00:07:22,260
21 years.

96
00:07:22,520 --> 00:07:23,520
That's pretty cool.

97
00:07:24,560 --> 00:07:26,120
They didn't have them when I was a kid.

98
00:07:34,410 --> 00:07:35,730
Did you come to your grandpa's house a
lot?

99
00:07:36,630 --> 00:07:38,190
Yeah, after school.

100
00:07:38,590 --> 00:07:39,590
With my kids.

101
00:07:40,230 --> 00:07:41,230
Every day?

102
00:07:44,690 --> 00:07:46,170
You don't go home after school?

103
00:07:49,330 --> 00:07:50,430
Is your mom home?

104
00:07:51,570 --> 00:07:53,150
No. She works.

105
00:07:56,310 --> 00:07:57,310
Your dad?

106
00:08:05,770 --> 00:08:06,770
I don't want to cry.

107
00:08:14,890 --> 00:08:16,170
Rented from Vagabond Video.

108
00:08:16,670 --> 00:08:17,670
Is that significant?

109
00:08:18,170 --> 00:08:22,730
It's in a heavily gay part of town. The
other victim, DeMont, he had a bunch of

110
00:08:22,730 --> 00:08:24,090
tapes, too. From Vagabond?

111
00:08:24,810 --> 00:08:25,810
I'd have to check.

112
00:08:26,890 --> 00:08:27,890
Was DeMont gay?

113
00:08:28,730 --> 00:08:29,750
Oh, he was indeed.

114
00:08:34,600 --> 00:08:39,159
But if I had to bet, I'd say an anti
-gay hate crime or the end of a lover's

115
00:08:39,159 --> 00:08:40,159
triangle.

116
00:08:40,340 --> 00:08:42,580
You're talking serious vexation. I am
indeed.

117
00:09:50,990 --> 00:09:55,290
You transfer the Hawker to the VCTF, and
I can get my picture in the paper as

118
00:09:55,290 --> 00:09:56,770
often as you did for busting the border.

119
00:09:57,150 --> 00:09:59,110
And I've had some lovely 8x10s made up.

120
00:09:59,750 --> 00:10:00,930
Not a chance, bud.

121
00:10:01,550 --> 00:10:05,530
No, that plane happens to be the icing
on the biggest piece of cake I've ever

122
00:10:05,530 --> 00:10:09,290
cut. Now, come on, Bobby. You've got
three jets on the tarmac in Trenton, and

123
00:10:09,290 --> 00:10:10,290
people have to take the bus.

124
00:10:10,910 --> 00:10:14,370
The way I see it, a guy like you needs
to keep it on a very low horizon.

125
00:10:15,470 --> 00:10:17,030
Actually, that bus worked for you.

126
00:10:22,640 --> 00:10:24,960
Can't blame me for trying. No, I can't.

127
00:10:26,780 --> 00:10:29,220
Anyway, I'm glad you were able to get
around that evidence problem.

128
00:10:29,980 --> 00:10:31,500
Absolutely. My best to Carol.

129
00:10:32,380 --> 00:10:33,380
Yeah.

130
00:10:34,160 --> 00:10:35,160
I'm alone.

131
00:10:38,580 --> 00:10:40,040
What evidence problem?

132
00:10:40,620 --> 00:10:44,260
You know, a phantom 24 hours when the
dope disappeared from lockup.

133
00:10:44,980 --> 00:10:47,740
The border's lawyers find out they'll
blow your case wide open.

134
00:10:49,040 --> 00:10:50,640
Something I picked up at the bus
station.

135
00:10:51,120 --> 00:10:53,040
But not to worry, your secret's gold
with me.

136
00:11:02,100 --> 00:11:05,820
We're dealing with the ultimate removal
of manhood. Now, whether the killer is

137
00:11:05,820 --> 00:11:10,460
doing it to punish, to gratify himself,
or because of his own insecurity, I

138
00:11:10,460 --> 00:11:11,259
don't know.

139
00:11:11,260 --> 00:11:15,520
The military's a petri dish for wackos.
Well, the military is also the ultimate

140
00:11:15,520 --> 00:11:18,560
symbol of manhood. This guy could be
rejecting his background.

141
00:11:18,980 --> 00:11:20,380
Sam thinks the killer's military.

142
00:11:21,160 --> 00:11:24,960
Well, I can't say for sure, but there
was definitely a sense of military

143
00:11:24,960 --> 00:11:28,660
at the DeMont crime scene. Was DeMont a
veteran? He dodged the draft. Munson was

144
00:11:28,660 --> 00:11:29,499
for it.

145
00:11:29,500 --> 00:11:31,360
DeMont's house was a real mess.

146
00:11:31,620 --> 00:11:34,420
I mean, he was a really sloppy
housekeeper. The place hadn't been

147
00:11:34,640 --> 00:11:35,559
That's fine.

148
00:11:35,560 --> 00:11:36,760
Why? Because he was gay?

149
00:11:37,400 --> 00:11:40,140
Well, you're a slob, too, but you've got
to admit it's an exception.

150
00:11:40,440 --> 00:11:41,880
Yeah, I'm starting a support group.

151
00:11:42,100 --> 00:11:43,980
Let's keep on track, fellas.

152
00:11:44,400 --> 00:11:49,420
Sam. Uh, there was a broken vase in the
study, but all of the pieces had been

153
00:11:49,420 --> 00:11:53,080
neatly swept together, and the area
around the couch where the mutilation

154
00:11:53,080 --> 00:11:55,880
taken place was very neat. All the throw
pillows had been arranged

155
00:11:55,880 --> 00:11:57,800
symmetrically. As if you'd been trained
to be neat.

156
00:11:58,040 --> 00:11:59,040
Right.

157
00:11:59,080 --> 00:12:01,680
Prince? Only the victims. The killer
must have worn gloves.

158
00:12:02,180 --> 00:12:03,440
Are we dealing with a hate crime?

159
00:12:03,980 --> 00:12:05,680
Well, we don't know if both victims were
gay.

160
00:12:05,880 --> 00:12:06,879
Odds are.

161
00:12:06,880 --> 00:12:07,880
Why?

162
00:12:08,340 --> 00:12:12,060
Because I've worked my share of
mutilations, and the majority have a

163
00:12:12,060 --> 00:12:14,800
overtone. The killer or victim or both.

164
00:12:15,400 --> 00:12:18,860
Munson was divorced ten years ago. None
of his neighbors knew him to have any

165
00:12:18,860 --> 00:12:20,160
kind of female association.

166
00:12:20,580 --> 00:12:21,800
Well, maybe he missed his wife.

167
00:12:22,320 --> 00:12:24,420
All that is a torch of Olympian
proportions.

168
00:12:24,920 --> 00:12:26,400
They have been known to stay lit.

169
00:12:27,460 --> 00:12:31,760
In traditional hate crimes, usually any
victim will do as long as they are part

170
00:12:31,760 --> 00:12:36,320
of the offensive group. Now, sexual
mutilation is usually personal and

171
00:12:36,320 --> 00:12:37,840
the result of intense rage.

172
00:12:38,140 --> 00:12:39,600
The quintessential gay bashing.

173
00:12:39,820 --> 00:12:41,800
You're still making an assumption about
Munson.

174
00:12:42,010 --> 00:12:43,690
There is no passion in these crimes.

175
00:12:44,430 --> 00:12:47,750
There are no slashing wounds. There is
nothing that suggests our killer is out

176
00:12:47,750 --> 00:12:50,230
of control. It is very cold. It is very
precise.

177
00:12:50,790 --> 00:12:53,670
There was no sign of a break -in at
either scene, so we're assuming they

178
00:12:53,670 --> 00:12:55,650
knew the killer or at least felt
unthreatened by him.

179
00:12:55,850 --> 00:12:56,809
And the videos?

180
00:12:56,810 --> 00:12:59,770
They both had accounts at Vagabond. And
just because that's in a gay

181
00:12:59,770 --> 00:13:03,270
neighborhood doesn't prove a thing about
Munson. He rented golf instructional

182
00:13:03,270 --> 00:13:06,970
tapes, okay? I just think we should
check out the store and play your

183
00:13:07,050 --> 00:13:09,650
That's exactly what I'm doing. For now,
we'll go with the military angle.

184
00:13:10,090 --> 00:13:14,110
I'm on a search of bases in the area,
looking for anyone with a record of

185
00:13:14,110 --> 00:13:15,110
misconduct or abuse.

186
00:13:15,730 --> 00:13:19,450
Locals are also checking bars and any
other business that cater to gays.

187
00:13:19,790 --> 00:13:22,490
Based on the race of the victims, we
believe the killer's white.

188
00:13:22,750 --> 00:13:23,950
And strong as hell.

189
00:13:24,450 --> 00:13:30,190
Munson Way 210, Dumont 197, which tells
you how muscled up the killer is. If you

190
00:13:30,190 --> 00:13:33,610
can choke a man to death, especially if
he's struggling... He might not have

191
00:13:33,610 --> 00:13:34,610
been struggling.

192
00:13:34,850 --> 00:13:38,570
If the killer had combat training, he
may be able to render his victims

193
00:13:38,570 --> 00:13:39,570
immediately.

194
00:13:39,960 --> 00:13:42,400
A quiet skill would be more of a weapon
than brute strength.

195
00:13:43,980 --> 00:13:47,060
Castration occurred post -mortem, which,
from the victim's point of view, you've

196
00:13:47,060 --> 00:13:48,680
got to say thank God for small favors.

197
00:13:49,820 --> 00:13:53,980
Oh, your U .S. attorney friend, Paul
Sterling, he's new in town but on a very

198
00:13:53,980 --> 00:13:56,540
fast track. I made some calls. Great.
Happy to do it.

199
00:13:57,000 --> 00:14:00,300
Suma from Emory, 38, never been married,
which is good because you get to mold

200
00:14:00,300 --> 00:14:00,879
him fresh.

201
00:14:00,880 --> 00:14:03,440
I don't really want to talk about
molding, all right? I'm not really in a

202
00:14:03,440 --> 00:14:04,440
molding mode.

203
00:14:06,000 --> 00:14:07,000
Never married? Never.

204
00:14:08,260 --> 00:14:11,010
I... I don't want to talk about this,
all right? I want to talk about this.

205
00:14:12,810 --> 00:14:15,850
You gotta start to get some fun out of
life, sweetie.

206
00:14:20,330 --> 00:14:23,290
Well, he was very careful.

207
00:14:24,070 --> 00:14:25,070
Almost surgical.

208
00:14:25,230 --> 00:14:29,310
He felt in control of his environment.
He probably planned the attack down to

209
00:14:29,310 --> 00:14:30,310
the last detail.

210
00:14:32,090 --> 00:14:33,090
What?

211
00:14:33,390 --> 00:14:35,430
Man, would you look at the size of those
feet.

212
00:14:40,750 --> 00:14:42,410
Getting a download from Central
Division.

213
00:14:42,990 --> 00:14:44,950
Stephen Daniel Gelb, 26.

214
00:14:45,430 --> 00:14:49,270
11 drunken disorderlies, felony assault,
a gay bashing.

215
00:14:49,490 --> 00:14:51,270
Victim is now paraplegic.

216
00:14:51,550 --> 00:14:55,710
Gelb was released on time served. Did a
whopping three months. Thank you very

217
00:14:55,710 --> 00:14:56,710
much.

218
00:14:56,850 --> 00:14:59,410
Dishonorable from the Army six months
before the attack.

219
00:14:59,710 --> 00:15:01,970
Last known employer vagabond video.

220
00:15:08,110 --> 00:15:11,490
We only got Titanic and Litterbox. If
you want it in pan and scan, you can get

221
00:15:11,490 --> 00:15:12,490
it.

222
00:15:16,690 --> 00:15:17,690
Don't move.

223
00:15:21,390 --> 00:15:22,390
You all right?

224
00:15:22,730 --> 00:15:23,730
Yeah.

225
00:15:24,090 --> 00:15:25,090
Good news.

226
00:15:25,670 --> 00:15:27,330
They got Titanic and Litterbox.

227
00:15:29,150 --> 00:15:30,150
Let's go.

228
00:15:37,740 --> 00:15:40,120
Is everything in order? Yes, everything
is.

229
00:15:40,640 --> 00:15:41,680
I can sign this.

230
00:15:42,660 --> 00:15:46,000
I have a couple of Eisenstadt Limiteds.
I like stuff with people in them.

231
00:15:46,300 --> 00:15:48,060
I do landscape mostly.

232
00:15:50,320 --> 00:15:52,240
Donald Lucas, a .k .a. Jack.

233
00:15:52,680 --> 00:15:53,980
You went to see him in prison.

234
00:15:54,800 --> 00:15:55,800
How come?

235
00:15:57,200 --> 00:15:59,440
I mean, you did go see him. Yes.

236
00:16:00,740 --> 00:16:02,760
There are things that I need to know.

237
00:16:03,420 --> 00:16:04,540
Well, that's certainly...

238
00:16:05,260 --> 00:16:11,620
intellectually intriguing but the basis
of my question is emotional you're in

239
00:16:11,620 --> 00:16:17,440
love with him how can you possibly say
that well i mean maybe not in love with

240
00:16:17,440 --> 00:16:20,460
the man himself but certainly in love
with the idea that you were the absolute

241
00:16:20,460 --> 00:16:23,040
focus of his obsession That is
disgusting.

242
00:16:23,360 --> 00:16:27,080
It took you seven years to catch him,
the most advanced unit of its kind in

243
00:16:27,080 --> 00:16:30,220
FBI. The only way I can explain that,
Dr. Waters, is that you weren't trying

244
00:16:30,220 --> 00:16:33,000
very hard. Noah, get out of my office.
And then you go to see him in prison.

245
00:16:33,100 --> 00:16:35,900
Now, this is the man that killed your
husband, among scores of others. You

246
00:16:35,900 --> 00:16:39,280
obviously did it to continue a
relationship that fulfills in you some

247
00:16:39,280 --> 00:16:42,200
type of... You know what to insinuate
that I derive anything from this

248
00:16:42,200 --> 00:16:45,800
relationship other than seven years of
agony is...

249
00:16:49,000 --> 00:16:51,760
is exactly what the defense is going to
do.

250
00:16:53,120 --> 00:16:54,120
Yep.

251
00:16:55,760 --> 00:17:00,540
I'm sorry about that, Samantha, but what
I just did is absolutely nothing

252
00:17:00,540 --> 00:17:02,340
compared to the tactics that they will
use.

253
00:17:03,480 --> 00:17:06,099
They'll not only impugn you as a
witness, but they'll try to paint you as

254
00:17:06,099 --> 00:17:07,099
unwitting accomplice.

255
00:17:08,020 --> 00:17:11,380
They'll splay you open like a frog in a
biology class, and I'd hate to see it

256
00:17:11,380 --> 00:17:14,359
happen. It may not have to.

257
00:17:16,060 --> 00:17:18,099
His defense team is willing to deal.

258
00:17:18,680 --> 00:17:22,160
It's a plea of insanity to keep the
needle out of his arm. It's something...

259
00:17:22,460 --> 00:17:23,460
No deal.

260
00:17:23,760 --> 00:17:27,260
Is it worth it to have every memory
thrown back at you? Is it worth that for

261
00:17:27,260 --> 00:17:28,420
or for Chloe? No deal.

262
00:17:29,180 --> 00:17:30,180
Do you want him dead?

263
00:17:30,920 --> 00:17:32,580
He's not insane. He's guilty.

264
00:17:33,180 --> 00:17:38,300
Do you want him dead? I want closure for
me and my daughter and the families of

265
00:17:38,300 --> 00:17:41,740
everyone that he killed. Now, the only
way that I'm going to get that is

266
00:17:41,740 --> 00:17:42,740
due process.

267
00:17:45,680 --> 00:17:46,680
Well...

268
00:17:47,660 --> 00:17:51,900
From everything I've heard about you,
that's exactly what I figured you'd say.

269
00:17:53,620 --> 00:17:55,020
What exactly have you heard about me?

270
00:17:56,580 --> 00:17:57,580
Nice threads.

271
00:18:01,100 --> 00:18:02,340
You didn't have to run.

272
00:18:02,620 --> 00:18:06,340
Two minutes of answering questions and
I'd have been out the door. You wanted

273
00:18:06,340 --> 00:18:07,340
take a pop at me.

274
00:18:07,760 --> 00:18:09,240
I've got this problem with authority.

275
00:18:10,400 --> 00:18:12,300
That parole officer tells me that all
the time.

276
00:18:12,520 --> 00:18:14,160
You've missed your last three meets with
him.

277
00:18:14,380 --> 00:18:15,380
They were inconvenient.

278
00:18:16,080 --> 00:18:17,080
I'm sure.

279
00:18:18,480 --> 00:18:21,500
You were too busy renting tapes to
Philip Dumont and Roy Munson.

280
00:18:22,240 --> 00:18:24,420
Less than 24 hours before they were
killed.

281
00:18:25,180 --> 00:18:26,180
Meaning what?

282
00:18:26,440 --> 00:18:27,440
Meaning you knew them.

283
00:18:28,700 --> 00:18:30,680
You knew where they lived, what they
liked to rent.

284
00:18:32,180 --> 00:18:33,660
Maybe you let them flirt with you a
little.

285
00:18:34,860 --> 00:18:35,960
You were trolling, Steve.

286
00:18:36,540 --> 00:18:40,140
That was your way of getting close to
them? I never got close to them. Come

287
00:18:40,140 --> 00:18:43,840
man. Long as it takes, the hardest gonna
be... I told you everything there is!

288
00:18:44,040 --> 00:18:46,780
You didn't tell me why you killed them.
I didn't. Then why'd you run?

289
00:18:47,500 --> 00:18:48,900
You're looking at double homicide.

290
00:18:52,740 --> 00:18:54,220
I ran because of the tape.

291
00:18:56,340 --> 00:18:59,500
Me and some buddies had a bootleg
operation going down. I thought you were

292
00:18:59,500 --> 00:19:00,500
busting me for that.

293
00:19:01,600 --> 00:19:03,320
You've made a lot of mistakes in your
life.

294
00:19:03,680 --> 00:19:06,760
Not least of which is thinking I'm as
big a moron as you are.

295
00:19:07,640 --> 00:19:12,800
You hated Dumont and didn't even know
Munson and Dumont. You were repulsed and

296
00:19:12,800 --> 00:19:16,300
attracted at the same time. You're one
confused and malignant son of a bitch.

297
00:19:16,880 --> 00:19:17,880
Didn't kill him.

298
00:19:20,720 --> 00:19:21,720
Yes, you did.

299
00:19:22,340 --> 00:19:23,500
And you got off on it.

300
00:19:23,740 --> 00:19:25,140
Get the hell away from me.

301
00:19:28,060 --> 00:19:29,060
I believe him.

302
00:19:29,140 --> 00:19:31,280
I mean, he said it himself. He rejects
authority.

303
00:19:31,960 --> 00:19:33,480
Our killer embraces it.

304
00:19:33,840 --> 00:19:36,980
He's precise, orderly. What about Larry
Robinson? He looks like he's wearing

305
00:19:36,980 --> 00:19:37,980
last week's lunch.

306
00:19:38,420 --> 00:19:39,860
Who? Larry Robinson.

307
00:19:41,040 --> 00:19:44,960
The guy you picked up at Pepe's and beat
to within an inch of his life. He has a

308
00:19:44,960 --> 00:19:47,060
history of sexual assault, military.
What about him?

309
00:19:48,340 --> 00:19:50,400
Sense of order just doesn't fit, Bailey.

310
00:19:50,700 --> 00:19:53,200
Well, he does fit Grace's assessment of
the physical characteristics.

311
00:19:53,520 --> 00:19:54,520
So does half the NFL.

312
00:19:54,560 --> 00:19:57,860
I don't care about some pervert that
gets roughed up. He's a human being. You

313
00:19:57,860 --> 00:20:04,100
beat him into a coma, put him in
intensive care for six weeks, and a

314
00:20:04,100 --> 00:20:05,200
for the rest of his life?

315
00:20:05,480 --> 00:20:06,480
I worked that off.

316
00:20:19,020 --> 00:20:20,020
Bailey,

317
00:20:20,780 --> 00:20:24,380
he's got it in him. I'm beginning to
think you've got it in you, John. What

318
00:20:24,380 --> 00:20:25,380
hell was that?

319
00:20:25,560 --> 00:20:27,680
Sir, this is Joan Andrews.

320
00:20:28,820 --> 00:20:30,820
Roy Munson was my father.

321
00:20:31,560 --> 00:20:32,620
And I loved him.

322
00:20:33,060 --> 00:20:36,220
And I'd have loved him if he was gay or
not, but he was not.

323
00:20:36,800 --> 00:20:40,380
And there are people in my family and in
this community to whom this makes a

324
00:20:40,380 --> 00:20:41,380
difference.

325
00:20:41,700 --> 00:20:43,820
I didn't say anything. It's right here.

326
00:20:46,900 --> 00:20:50,200
I was talking to Gibson. He asked if
we're looking at a bashing. I said it

327
00:20:50,200 --> 00:20:53,920
possibility. They see it in the paper
coming from the FBI and they believe it.

328
00:20:54,500 --> 00:20:58,260
You may not be the Peachtree City
Gazette. Ma 'am, I did not talk to a

329
00:20:58,640 --> 00:21:00,940
There is no way that a comment can be
attributed to me.

330
00:21:04,080 --> 00:21:06,860
Roy Munson was the only father my son
has ever known.

331
00:21:07,780 --> 00:21:11,940
Ryan idolized that man and said he was
suspended from school for fighting with

332
00:21:11,940 --> 00:21:14,480
some kid who called his grandfather a
fag.

333
00:21:21,980 --> 00:21:25,800
Mrs. Andrews, sometimes in building a
case we have to speculate.

334
00:21:26,340 --> 00:21:31,060
Based on evidence we find at the crime
scene, but based on... Mrs. Andrews,

335
00:21:31,060 --> 00:21:32,060
call the newspaper.

336
00:21:33,179 --> 00:21:34,179
We'll get a retraction.

337
00:21:34,860 --> 00:21:36,100
What, on page 30?

338
00:21:38,940 --> 00:21:41,840
On behalf of Agent Grant, I sincerely
apologize.

339
00:21:42,260 --> 00:21:45,300
If there's anything we can do to help...
You might try to catch the bastard who

340
00:21:45,300 --> 00:21:46,300
did this.

341
00:21:54,800 --> 00:21:55,840
You know me better.

342
00:21:56,520 --> 00:21:58,160
You could have stuck up for me a little
bit.

343
00:21:58,760 --> 00:22:01,040
When it's justified, I'll fall on my
sword, John.

344
00:22:01,360 --> 00:22:02,980
This was sloppy work, and you know it.

345
00:22:03,660 --> 00:22:06,300
Might it help if you offered to talk to
her son? I don't want to talk to her

346
00:22:06,300 --> 00:22:08,420
son. This isn't about her son.

347
00:22:08,940 --> 00:22:12,800
You hired me because of my instincts,
because I don't give a flying crap about

348
00:22:12,800 --> 00:22:15,040
political correctness. Political
correctness is my ass.

349
00:22:15,720 --> 00:22:17,880
We're not talking abstract philosophy,
John.

350
00:22:18,420 --> 00:22:21,960
There are human ramifications to what we
do, which is why speculation belongs in

351
00:22:21,960 --> 00:22:24,780
this office, not on the front page of
the Peachtree Gazette.

352
00:22:30,760 --> 00:22:32,300
You know, that suit really fits you.

353
00:22:35,850 --> 00:22:36,850
Go back to work, John.

354
00:22:50,970 --> 00:22:52,690
There's a wedding album on the side
table.

355
00:22:53,450 --> 00:22:54,450
Divorced man.

356
00:22:54,590 --> 00:22:55,590
I missed it.

357
00:23:15,980 --> 00:23:17,080
This match is afresh.

358
00:23:18,120 --> 00:23:21,040
The table was moved here and then moved
back to its original position.

359
00:23:25,820 --> 00:23:27,440
The locals themselves could have done
it.

360
00:23:31,680 --> 00:23:33,500
Bailey, what do you remember most about
the Army?

361
00:23:37,780 --> 00:23:40,680
Saying goodbye to my mother, knowing it
was for the last time.

362
00:23:44,970 --> 00:23:46,630
Seeing my buddies blown to pieces.

363
00:23:47,690 --> 00:23:48,770
Wanting to get the hell out.

364
00:23:49,610 --> 00:23:50,610
But you didn't.

365
00:23:50,950 --> 00:23:52,210
I had a duty to perform.

366
00:23:53,230 --> 00:23:54,230
Duty.

367
00:23:54,430 --> 00:23:55,430
Obligation.

368
00:23:56,430 --> 00:23:57,950
He feels obligated to kill.

369
00:23:58,370 --> 00:24:02,990
But killing alone doesn't fulfill that
obligation. That's why he mutilates

370
00:24:03,990 --> 00:24:06,510
Targeted specifically, which means
somehow he knew his victims.

371
00:24:06,830 --> 00:24:08,890
Well, at least well enough to be invited
inside.

372
00:24:10,570 --> 00:24:11,570
He's cold.

373
00:24:12,470 --> 00:24:14,690
wedded to authority and order.

374
00:24:16,270 --> 00:24:21,590
This is not the expression of a
passionate, jilted lover or a gay,

375
00:24:21,590 --> 00:24:22,590
lunatic. No.

376
00:24:23,630 --> 00:24:25,430
This is a clinical statement.

377
00:24:26,050 --> 00:24:29,350
I'm taking your manhood because you
don't deserve it.

378
00:24:55,690 --> 00:24:58,910
Mr. Meisberger, I'm Officer Brown. I'd
like to ask you a few questions.

379
00:24:59,270 --> 00:25:00,890
What about that damn liquor store?

380
00:25:01,390 --> 00:25:04,310
Yes, sir. I told those other cops I
didn't see a thing.

381
00:25:04,710 --> 00:25:08,390
If we go over it again, some of the
details might... I'm closed now. Excuse

382
00:25:08,410 --> 00:25:10,510
sir. It's very important.

383
00:25:11,130 --> 00:25:12,330
It'll only take a few minutes.

384
00:25:40,360 --> 00:25:41,360
This is pristine.

385
00:25:42,100 --> 00:25:44,200
No forced entry, no sign of struggle
again.

386
00:25:45,120 --> 00:25:46,400
Same old, same old.

387
00:25:46,720 --> 00:25:48,800
Even the way his head was angled on the
couch.

388
00:25:49,420 --> 00:25:52,400
Our killer brings anal retentiveness to
new heights.

389
00:25:52,660 --> 00:25:53,660
Agent Grant?

390
00:25:57,420 --> 00:25:58,420
How you doing?

391
00:25:58,520 --> 00:25:59,660
Fine, thank you, sir.

392
00:26:00,000 --> 00:26:01,000
It's John.

393
00:26:01,800 --> 00:26:02,900
You have a first name?

394
00:26:03,840 --> 00:26:04,840
Andrea.

395
00:26:05,600 --> 00:26:10,020
The widow has just come in from out of
town. I thought someone in supervisory

396
00:26:10,020 --> 00:26:14,300
capacity might want to speak with her
You

397
00:26:14,300 --> 00:26:20,840
get lucky this guy's widow just showed
up

398
00:26:20,840 --> 00:26:26,940
maybe you should handle it I wouldn't
want my speculations to get around

399
00:26:26,940 --> 00:26:32,760
get over it I really suit It's one thing
I never want to be

400
00:26:33,520 --> 00:26:35,400
It's wardrobe, Bailey. It's not you.

401
00:26:51,340 --> 00:26:54,320
I was in Savannah for a week with my
sisters.

402
00:26:55,580 --> 00:26:59,360
Mrs. Musburger, I know this is a very
difficult time. Holland's driving me

403
00:27:02,409 --> 00:27:05,950
Have the details been explained to you?

404
00:27:06,450 --> 00:27:08,430
They cut off his Johnny, right?

405
00:27:11,450 --> 00:27:13,130
When's the last time you talked to your
husband?

406
00:27:14,270 --> 00:27:15,270
Sunday.

407
00:27:15,390 --> 00:27:17,590
I had to remind him to pick me up at the
airport.

408
00:27:18,330 --> 00:27:19,330
Beg him, actually.

409
00:27:20,650 --> 00:27:23,450
There were signs that suggest he might
have known his assailant.

410
00:27:24,770 --> 00:27:25,870
Does that surprise you?

411
00:27:26,370 --> 00:27:29,590
What surprises me is that anyone who
knew him could think he was worth the

412
00:27:29,590 --> 00:27:30,590
effort.

413
00:28:00,620 --> 00:28:01,900
He couldn't stand the mess.

414
00:28:02,440 --> 00:28:03,780
He stacked the newspapers.

415
00:28:04,940 --> 00:28:07,080
Maybe Meisberger just hadn't read them
yet.

416
00:28:15,040 --> 00:28:16,840
You make your bed, you lie in it.

417
00:28:17,680 --> 00:28:21,660
Bill was a selfish bastard. Wouldn't
lift a finger to help another living

418
00:28:22,760 --> 00:28:25,160
I figured he'd just die meaningless.

419
00:28:26,620 --> 00:28:28,240
Thank you for your time.

420
00:28:32,520 --> 00:28:34,400
Were there other examples of his
selfishness?

421
00:28:35,160 --> 00:28:36,160
How long you got?

422
00:28:43,260 --> 00:28:46,040
Okay. He goes to buy a bottle of scotch.

423
00:28:46,440 --> 00:28:49,680
While he's at the store, there's a stick
-up. Now, Bill sees the whole thing.

424
00:28:50,100 --> 00:28:53,020
Does he so much as give a description of
those punks?

425
00:28:53,300 --> 00:28:55,280
Even with the poor guy bleeding on the
floor?

426
00:28:56,260 --> 00:28:57,260
Hell no.

427
00:29:02,000 --> 00:29:03,480
He wouldn't leave the place upset.

428
00:29:04,080 --> 00:29:06,100
So why did he only clean up this room?

429
00:29:06,380 --> 00:29:07,560
No, I mean the killer himself.

430
00:29:07,940 --> 00:29:11,080
He would have left here looking as neat
and presentable as he had when he

431
00:29:11,080 --> 00:29:12,080
arrived.

432
00:29:15,700 --> 00:29:17,360
What color was the victim's hair, Grace?

433
00:29:18,040 --> 00:29:19,040
Light brown.

434
00:29:19,120 --> 00:29:20,120
What was left of it anyway?

435
00:29:20,340 --> 00:29:21,340
The wife is blonde.

436
00:29:22,880 --> 00:29:23,880
This morning's mail?

437
00:29:24,440 --> 00:29:26,860
It couldn't have been left here more
than a couple of hours ago.

438
00:29:44,970 --> 00:29:46,310
Choke it off, man. Don't obsess.

439
00:29:46,590 --> 00:29:47,590
This is bad.

440
00:29:48,070 --> 00:29:49,810
Home invasion, robbery, assault.

441
00:29:50,370 --> 00:29:51,810
Lift that old lady. What was her name?

442
00:29:52,170 --> 00:29:53,730
Waverly. Beat her to a pulp.

443
00:29:53,990 --> 00:29:57,270
Her face is nothing but wires now. She's
going to lose an eye if we had a

444
00:29:57,270 --> 00:29:59,790
witness. So why'd they toss it? The
butchery cannon.

445
00:30:00,210 --> 00:30:01,890
All of a sudden, his memory goes south.

446
00:30:02,130 --> 00:30:02,949
They talked to him?

447
00:30:02,950 --> 00:30:03,950
What do you think?

448
00:30:04,110 --> 00:30:05,890
He don't want to get involved. That's
what it is.

449
00:30:06,590 --> 00:30:08,330
The public deserves what it gets.

450
00:30:40,620 --> 00:30:43,680
Weisberger was a witness to the liquor
store heist, but he recanted the

451
00:30:43,680 --> 00:30:46,820
statement he gave on the scene after
repeated attempts by the victim's family

452
00:30:46,820 --> 00:30:50,620
come forward. Roy Munson, which served
as subpoena, a reluctant witness to a

453
00:30:50,620 --> 00:30:51,099
-and -run.

454
00:30:51,100 --> 00:30:53,120
They wouldn't do their duty. They
weren't men.

455
00:30:53,420 --> 00:30:56,680
Oh, Stephen Galbon resisting arrest,
assaulting an officer, and a video

456
00:30:56,680 --> 00:30:58,980
pirating. But he's no longer a suspect.

457
00:31:00,840 --> 00:31:04,120
So two of the victims wanted nothing to
do with civic responsibility.

458
00:31:04,620 --> 00:31:07,480
Three. Dumont witnessed an attempted
rape and refused to cooperate.

459
00:31:08,959 --> 00:31:10,020
The killer's a cop.

460
00:31:13,500 --> 00:31:16,260
He'd have access to crime case loads.
He'd have the victim's addresses.

461
00:31:17,440 --> 00:31:19,380
Some rough idea of when they'd be home
alone.

462
00:31:19,820 --> 00:31:22,060
He'd let a cop into your house? Yeah,
you would.

463
00:31:22,360 --> 00:31:25,380
He'd hear a dark brown or black. There's
a lieutenant's name at Peachtree City.

464
00:31:25,660 --> 00:31:26,940
Tell him we're on our way.

465
00:31:28,080 --> 00:31:31,200
So just go back to the station. Tell
your boss I got nothing to say.

466
00:31:32,280 --> 00:31:34,620
Tell him sending over a pretty little
girl wasn't a bad idea.

467
00:31:35,669 --> 00:31:38,590
Sir, the Wayland robbery was a
particularly serious event.

468
00:31:38,910 --> 00:31:40,070
I didn't see anything.

469
00:31:40,870 --> 00:31:41,870
Yes, Mr.

470
00:31:41,910 --> 00:31:44,390
Cole, but that's not what you told the
detective who was on the scene at the

471
00:31:44,390 --> 00:31:49,410
time. Mrs. Wayland was beaten severely
and did... Yeah, well, those are the

472
00:31:49,410 --> 00:31:50,410
breaks.

473
00:31:52,370 --> 00:31:55,330
Sir, perhaps we could go in the house
and discuss this in private.

474
00:31:57,550 --> 00:31:58,730
My wife ain't home.

475
00:31:59,890 --> 00:32:01,650
Why don't I make this place a little
more private?

476
00:32:12,560 --> 00:32:13,980
That's against regulation, sir.

477
00:32:14,660 --> 00:32:17,240
Rules are made to be broken, honey. Come
on, how do you think I got where I am

478
00:32:17,240 --> 00:32:18,240
today?

479
00:32:18,540 --> 00:32:20,300
Always like keeping cold ready, you know
what I mean?

480
00:32:21,240 --> 00:32:24,580
What a great trash season life, not
being able to get your hands on a cold

481
00:32:24,580 --> 00:32:25,580
when you really need it.

482
00:32:31,620 --> 00:32:33,000
She knows how to ruin everything.

483
00:32:42,830 --> 00:32:43,830
What is it now?

484
00:32:44,370 --> 00:32:45,370
It's nothing.

485
00:32:45,570 --> 00:32:46,690
Give me a hand in this.

486
00:32:47,950 --> 00:32:49,490
This is obviously not a good time.

487
00:32:49,950 --> 00:32:50,950
Yeah, some other time.

488
00:32:54,030 --> 00:32:55,770
Sorry to have troubled you, ma 'am.

489
00:34:39,150 --> 00:34:41,030
Well, I can't believe it's one of my
guys.

490
00:34:42,050 --> 00:34:44,489
Well, the profile doesn't leave much
hope that we're wrong.

491
00:34:44,710 --> 00:34:45,710
What are we looking for?

492
00:34:45,770 --> 00:34:48,110
An officer who's had contact with all
three victims.

493
00:34:48,429 --> 00:34:49,770
Probably physically imposing.

494
00:34:50,010 --> 00:34:52,810
But I wouldn't limit the search. It
could be a small man who's been well

495
00:34:52,810 --> 00:34:56,409
-trained, maybe in martial arts. Dark
hair, anyone with access to a list of

496
00:34:56,409 --> 00:34:57,410
reluctant witnesses.

497
00:34:58,270 --> 00:35:00,030
Phil, could you give us a minute,
please?

498
00:35:00,330 --> 00:35:01,330
Sure.

499
00:35:01,530 --> 00:35:02,530
Excuse me.

500
00:35:03,340 --> 00:35:07,900
I was able to get a copy of our
interview status reports for the last

501
00:35:07,900 --> 00:35:09,340
without drawing too much attention.

502
00:35:10,040 --> 00:35:13,540
Not as automated as I should be, but I
think this is what you asked for. Thank

503
00:35:13,540 --> 00:35:15,340
you, sir. It's unformatted, but we'll
make it work.

504
00:35:15,840 --> 00:35:19,800
The subject would have an obsessively
high regard for duty and order.

505
00:35:20,040 --> 00:35:23,320
He may have had trouble with a partner
who cut corners or did sloppy work. He

506
00:35:23,320 --> 00:35:26,460
may have even put past partners on
report with charges of malfeasance or

507
00:35:26,460 --> 00:35:29,360
incompetence. Probably rotated around a
lot because he couldn't get along with

508
00:35:29,360 --> 00:35:32,970
anybody. His reports would always be
done early. They would be letter

509
00:35:32,970 --> 00:35:37,770
very detailed. His appearance would
always be immaculate. He probably

510
00:35:37,770 --> 00:35:39,170
tolerate anyone who was not the same.

511
00:35:39,510 --> 00:35:44,030
Well, we can't tie anyone to all three
victims. The closest we get is Officer

512
00:35:44,030 --> 00:35:45,450
Jason Colton.

513
00:35:46,450 --> 00:35:49,610
He filled out the traffic report on the
Munson case, and he was part of the

514
00:35:49,610 --> 00:35:51,390
canvassing team following the Dumont
murder.

515
00:35:51,690 --> 00:35:55,210
It wasn't his hair that we found at the
last crime scene. I'm still doing DNA

516
00:35:55,210 --> 00:35:56,990
work, but it's definitely Caucasian.

517
00:35:57,420 --> 00:36:00,800
Well, this information is pretty easy
for anybody in the department to get a

518
00:36:00,800 --> 00:36:01,519
hold of.

519
00:36:01,520 --> 00:36:05,280
The guy could have gotten this list and
then visited these people off -duty.

520
00:36:05,620 --> 00:36:07,720
No, he would have gone in uniform.
That's how I got inside.

521
00:36:08,220 --> 00:36:11,980
Can we put together a unit, a mobile
unit, to warn anybody who's been a

522
00:36:11,980 --> 00:36:12,980
witness to a crime?

523
00:36:53,580 --> 00:36:55,260
So what is the next step, a deposition?

524
00:36:56,240 --> 00:36:57,740
No, I'm ready any time, Paul.

525
00:36:59,460 --> 00:37:02,200
No, no, I'm fine. I appreciate what you
were trying to do.

526
00:37:03,660 --> 00:37:05,560
Yeah, all right. I'll talk to you soon.

527
00:37:26,350 --> 00:37:27,350
The killer is a woman.

528
00:37:28,390 --> 00:37:30,610
A woman wouldn't have to be strong, just
precise.

529
00:37:31,030 --> 00:37:34,050
She stopped to fix her hair and she
didn't even realize she was doing it.

530
00:37:37,730 --> 00:37:39,490
Get Gibson to Peachtree City PD.

531
00:37:39,710 --> 00:37:41,370
Tell John Grant I want to talk to him
now.

532
00:37:56,430 --> 00:37:57,430
A funeral.

533
00:38:03,490 --> 00:38:09,490
Someone died. That may have been the
stressor that started her killing a

534
00:38:09,490 --> 00:38:13,350
or her father, someone she felt
obligated to, her sense of duty.

535
00:38:36,360 --> 00:38:37,360
Agent Grant.

536
00:38:37,740 --> 00:38:40,080
Still so formal, lad. A quarter to nine.

537
00:38:41,660 --> 00:38:42,660
John.

538
00:38:49,200 --> 00:38:50,200
Nice.

539
00:38:50,920 --> 00:38:51,920
Thank you.

540
00:38:52,400 --> 00:38:53,440
I'm glad you called.

541
00:38:56,300 --> 00:38:58,660
You said you had some information about
the killings?

542
00:38:59,840 --> 00:39:00,840
Yes, I do.

543
00:39:02,200 --> 00:39:03,200
What happened?

544
00:39:04,600 --> 00:39:05,600
I burned it.

545
00:39:07,180 --> 00:39:09,360
That picture over there. You Frank
Brown's daughter?

546
00:39:10,900 --> 00:39:13,980
I didn't put it together before. He's
like a legend. One of the most decorated

547
00:39:13,980 --> 00:39:14,980
in Atlanta PD history.

548
00:39:15,420 --> 00:39:16,420
The most decorated.

549
00:39:18,000 --> 00:39:19,320
But you might have served under him.

550
00:39:20,880 --> 00:39:24,240
I wanted to go to the funeral, but we
were working a case in Portland.

551
00:39:24,640 --> 00:39:25,760
He died on the job.

552
00:39:26,600 --> 00:39:28,120
He took a bullet for his partner.

553
00:39:39,760 --> 00:39:40,760
Put your hands on your head.

554
00:39:41,800 --> 00:39:43,420
Andre, what the hell are you... Get
inside.

555
00:39:45,220 --> 00:39:46,220
Go on.

556
00:39:53,520 --> 00:39:54,520
On your knee.

557
00:39:58,280 --> 00:39:59,280
Cross your ankles.

558
00:40:16,360 --> 00:40:19,500
I guess it doesn't matter to you that my
people have probably figured this out

559
00:40:19,500 --> 00:40:20,279
by now.

560
00:40:20,280 --> 00:40:21,280
Shut up.

561
00:40:23,420 --> 00:40:26,260
I know this isn't what your father would
have wanted. You don't know a thing

562
00:40:26,260 --> 00:40:27,260
about my father.

563
00:40:27,600 --> 00:40:28,700
You're nothing like him.

564
00:40:29,960 --> 00:40:30,960
I thought you were.

565
00:40:32,300 --> 00:40:36,080
I thought you believed what we do was
right. I do believe that. Then why are

566
00:40:36,080 --> 00:40:37,460
trying to stop me from doing it?

567
00:40:40,200 --> 00:40:42,340
You won't stop me from doing it.

568
00:40:42,960 --> 00:40:44,660
Andrea, you took an oath at the academy.

569
00:40:45,280 --> 00:40:46,340
Just like everyone else.

570
00:40:48,300 --> 00:40:50,800
But your oath wasn't to the department,
it was to one man.

571
00:40:51,460 --> 00:40:52,580
I promised him.

572
00:40:52,800 --> 00:40:53,800
And you kept that promise?

573
00:40:53,880 --> 00:40:55,600
Yes. To be strong the way he was?

574
00:40:56,420 --> 00:40:58,520
To do things right so he'd be proud of
you?

575
00:40:58,780 --> 00:41:02,220
Yes. Because you're a good cop, a tough
cop. You live by the rules and you

576
00:41:02,220 --> 00:41:04,260
expect nothing less of the people you
work with.

577
00:41:04,880 --> 00:41:06,460
You carried your name with honor.

578
00:41:07,340 --> 00:41:10,960
You're everything a father could want in
a daughter.

579
00:41:14,990 --> 00:41:16,670
But that wasn't good enough for Frank
Brown.

580
00:41:19,330 --> 00:41:21,550
You could never be the one thing you
really wanted.

581
00:41:23,090 --> 00:41:24,770
And he never let you forget it.

582
00:41:27,150 --> 00:41:28,150
Did he?

583
00:41:29,730 --> 00:41:30,730
Did he?

584
00:41:32,610 --> 00:41:35,970
If you fell off your bike, you couldn't
show that it hurt.

585
00:41:36,570 --> 00:41:39,770
No tears for you, that's weak, and Frank
Brown's kid could never be weak.

586
00:41:41,360 --> 00:41:44,680
You couldn't just get through at the
academy. You had to be at the top.

587
00:41:44,680 --> 00:41:46,860
less would do. I wasn't at the top.

588
00:41:47,140 --> 00:41:48,580
And he never let you forget that.

589
00:41:50,740 --> 00:41:54,260
I tried so hard. Harder than he had any
right to expect.

590
00:41:55,720 --> 00:41:57,040
He didn't deserve you.

591
00:41:57,580 --> 00:41:58,920
He didn't deserve your love.

592
00:41:59,520 --> 00:42:01,280
You were a devoted daughter.

593
00:42:04,220 --> 00:42:08,560
The only thing you couldn't be was a
son.

594
00:42:18,230 --> 00:42:19,870
No. Everything he stood for.

595
00:42:20,450 --> 00:42:21,630
You had to be yourself.

596
00:42:23,910 --> 00:42:25,330
Not what he wanted you to be.

597
00:42:50,220 --> 00:42:52,240
Take a few days off and go see Thornton.

598
00:42:52,860 --> 00:42:54,980
I'll be in at nine in the morning and I
don't need counseling.

599
00:42:56,200 --> 00:42:57,200
It can help, John.

600
00:42:59,500 --> 00:43:04,320
You know, in the middle of it, when I
was trying to get into her head, I felt

601
00:43:04,320 --> 00:43:05,320
little like you.

602
00:43:10,920 --> 00:43:13,480
Well, at least you felt something for
her, man.

603
00:43:14,760 --> 00:43:16,120
At least she felt something.

604
00:43:39,120 --> 00:43:40,120
What does that do?

605
00:43:42,000 --> 00:43:45,180
If you don't mind, I'd like to talk to
you, son.

